Politique de confidentialité de LIBERECO Suisse

Cette politique de confidentialité est conçue pour répondre aux exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, de la loi suisse sur la protection des données (DSG) et de la loi suisse sur la protection des données (revDSG) révisée. Cependant, l’application de ces lois dépend du cas individuel.

L’organisme responsable du traitement des données et de ses coordonnées sont les suivants:

Conseil exécutif
Libereco – Partenariat pour les droits de l’homme
Kalkbreitestrasse 59
8003 Zurich
schweiz@libereco.org

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez exercer les droits suivants à tout moment en contactant notre délégué à la protection des données:

• • Informations sur vos données stockées chez nous et comment elles sont traitées,
  • Correction de données personnelles incorrectes,
  • Suppression de vos données stockées chez nous,
  • Restriction du traitement des données, à condition que nous ne soyons pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales,
  • Objection au traitement de vos données par nous et
  • Transférabilité des données, si vous avez consenti à un traitement de données ou si vous avez conclu un contrat avec nous.

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente à tout moment et demander réparation. Cette autorité est le commissaire fédéral à la protection des données et à l’information (FDPIC) à Berne (www.edoeb.admin.ch).

Finalités du traitement des données par l’autorité responsable et des tiers

Nous traitons vos données personnelles uniquement aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. Vos données personnelles ne seront pas transférées à des tiers à des fins autres que celles mentionnées. Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers que si:

• • vous avez donné votre consentement exprès,
  • le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous,
  • le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale,

le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection pour ne pas divulguer vos données.

Suppression ou blocage des données

Nous respectons les principes de l’évitement des données et de l’économie des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés ici ou comme l’exigent les différentes durées de conservation prévues par la loi. Après que l’objectif respectif a cessé d’exister ou que ces délais ont expiré, les données correspondantes sont régulièrement bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site Web

Lorsque vous accédez à notre site Web, les informations de nature générale sont automatiquement collectées à l’aide d’un cookie. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent, par exemple, le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet et des informations similaires. Il s’agit exclusivement d’informations qui ne permettent aucune conclusion sur votre personne.

Ces informations sont techniquement nécessaires pour livrer correctement le contenu des sites Web que vous demandez et est obligatoire lors de l’utilisation d’Internet. Il est traité notamment aux fins suivantes:

• • S’assurer que le site Web peut être connecté sans problème,
  • Assurer une utilisation fluide de notre site Web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système et
  • à d’autres fins administratives.

Le traitement de vos données personnelles est basé sur notre intérêt légitime à partir des finalités susmentionnées pour la collecte de données. Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les destinataires des données ne sont que l’organisme responsable et, le cas échéant, les sous-traitants.

Des informations anonymes de ce genre sont statistiquement évaluées par nous, si nécessaire, afin d’optimiser notre présence sur Internet et la technologie qui la sous-tend.

Newsletter

Sur la base de votre consentement expressément donné, nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail à votre adresse e-mail spécifiée.

Pour recevoir la newsletter, il suffit d’entrer votre adresse e-mail. Si vous vous inscrivez pour recevoir notre newsletter, les données que vous fournissez seront utilisées exclusivement à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par e-mail des circonstances pertinentes pour le service ou l’inscription (par exemple, modifications de l’offre de newsletter ou conditions techniques).

Pour une inscription efficace, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide. Afin de vérifier qu’une inscription est effectivement effectuée par le propriétaire d’une adresse e-mail, nous utilisons la procédure « double opt-in ». À cette fin, nous enregistrons la commande de la newsletter, l’envoi d’un e-mail de confirmation et la réception de la réponse demandée. D’autres données ne sont pas collectées. Les données seront utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers.

Vous pouvez révoquer votre consentement au stockage de vos données personnelles et leur utilisation pour l’envoi de la newsletter à tout moment. Il y a un lien correspondant dans chaque newsletter. Vous pouvez également vous désabonner à tout moment directement sur ce site Web ou nous informer de votre souhait via l’option de contact à la fin de cet avis de protection des données.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez par e-mail ou formulaire de contact en ce qui concerne les questions de toute nature, vous nous donnez votre consentement volontaire dans le but de nous contacter. À cette fin, vous devez fournir une adresse e-mail valide. Cela sert à assigner l’enquête et à y répondre par la suite. L’indication d’autres données est facultative. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter votre demande et pour d’éventuelles questions de suivi. Les données personnelles seront automatiquement supprimées après la fin de votre demande.

Twingle

Ce site utilise la forme de don de twingle GmbH, Prinzenallee 74, 13357 Berlin, Allemagne. La Twingle GmbH fournit la plate-forme technique pour le processus de don pour ce formulaire de don. Les données que vous entrez lors d’un don (par exemple, adresse, coordonnées bancaires, etc.) ne seront stockées que par twingle sur des serveurs en Allemagne dans le but de traiter le don. Afin d’émettre et d’envoyer des reçus de don, nous conservons les données suivantes: votre nom, adresse e-mail, adresse postale, informations de compte (telles que IBAN et nom de banque), le montant total donné, la date du don et le type de don. Nous utilisons ces données exclusivement à cette fin. Si vous souhaitez recevoir un reçu non sollicité dans les années suivantes, nous conserverons vos données à cette fin. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Cela n’affectera pas la validité des opérations de traitement de données qui ont déjà eu lieu.

Utilisation de Matomo

Dans le cadre du don de twingle, les données sont collectées et stockées à l’aide du logiciel de service d’analyse Web Matomo, un service du fournisseur InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, (« Matomo ») sur la base de l’intérêt légitime de Twingle pour l’analyse statistique du comportement de l’utilisateur à des fins d’optimisation conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f DSGVO. À partir de ces données, des profils d’utilisateur pseudonymisés peuvent être créés et évalués dans le même but. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur Internet du visiteur de la page. Les cookies permettent, entre autres, la reconnaissance du navigateur Internet. Les données collectées à l’aide de la technologie Matomo (y compris votre adresse IP pseudonymisée) sont traitées sur des serveurs doubles. Les informations générées par le cookie dans le profil d’utilisateur pseudonyme ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et ne sont pas fusionnées avec des données personnelles sur le porteur du pseudonyme. Si vous n’êtes pas d’accord avec le stockage et l’évaluation de ces données de votre visite, vous pouvez vous opposer à leur stockage et à leur utilisation à tout moment par clic de souris. Dans ce cas, un cookie dit de désactivation sera stocké dans votre navigateur, ce qui signifie que Matomo ne collecte aucune donnée de session. Veuillez noter que la suppression complète de vos cookies signifie que le cookie de désactivation sera également supprimé et devra peut-être être réactivé par vous.

Collecte, traitement et utilisation de données personnelles pour les dons

Dans le cas d’un don, nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire à l’exécution et au traitement de votre don et, le cas échéant, pour traiter vos demandes. La fourniture des données est nécessaire au traitement du processus de don. Une non-livraison signifie que votre don ne peut pas être reçu. Le traitement a lieu sur la base de l’article 6, paragraphe 1, du point b DSGVO et est nécessaire pour le traitement du don. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès. Exclus de cela ne sont que nos partenaires de service, dont nous avons besoin pour traiter les fournisseurs de dons ou de services que nous utilisons dans le cadre du traitement des commandes. En plus des destinataires nommés dans les clauses respectives de la présente déclaration de protection des données, il s’agit, par exemple, de destinataires des catégories suivantes : prestataire de services de paiement, prestataire de services pour l’envoi du reçu de don. Dans tous les cas, nous respectons strictement les exigences légales. La portée de la transmission des données est limitée au minimum. Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Une révocation n’affecte pas l’efficacité des opérations de traitement de données passées

Utilisation des bibliothèques de scripts (Google Web Fonts)

Afin d’afficher notre contenu correctement et graphiquement attrayant sur les navigateurs, nous utilisons des bibliothèques de scripts et des bibliothèques de polices telles que Google Web Fonts sur ce site Web. Les polices Google Web sont mises en cache dans votre navigateur pour empêcher plusieurs téléchargements. Si votre navigateur ne prend pas en charge Google Web Fonts ou empêche l’accès, le contenu sera affiché dans une police par défaut.

L’appel de bibliothèques de scripts ou de bibliothèques de polices déclenche automatiquement une connexion à l’opérateur de la bibliothèque. Il est théoriquement possible – bien qu’il ne soit pas encore clair si et à quelles fins – que les opérateurs de ces bibliothèques collectent des données.

La politique de confidentialité de l’opérateur de la bibliothèque Google peut être trouvée ici: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise l’API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l’utilisation des fonctions de la carte par les visiteurs. De plus amples informations sur le traitement des données par Google peuvent être trouvées dans les informations de protection des données de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres de protection des données personnelles dans le centre de protection des données.

Vous trouverez ici des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données en relation avec les produits Google.

Vidéos YouTube intégrées

Sur certains de nos sites, nous intégrons des vidéos Youtube. L’opérateur des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion est établie aux serveurs Youtube. Cela indique à Youtube quelles pages vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, Youtube peut vous attribuer votre comportement de navigation personnellement. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant d’abord de votre compte Youtube.

Si une vidéo Youtube est démarrée, le fournisseur utilise des cookies qui recueillent des informations sur le comportement des utilisateurs.

Si vous avez désactivé les cookies pour le programme Google Ad, vous ne pourrez pas vous attendre à recevoir des cookies lorsque vous regarderez des vidéos Youtube. Cependant, Youtube stocke également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer le stockage des cookies dans votre navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données à « Youtube » dans la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse suivante: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de protection des données afin qu’elle réponde toujours aux exigences légales actuelles ou de mettre en œuvre des modifications apportées à nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’applique alors à votre visite renouvelée.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail: schweiz@libereco.org

La déclaration de protection des données a été en partie créée avec le générateur de déclaration de protection des données d’activeMind AG et traduite automatiquement avec DeepL.